به گزارش گروه فرهنگی ایرنا، شیرین مهدوی دانش‌آموخته دانشگاه یوتا بود و دکتری خود را از دانشگاه علوم اقتصادی و سیاسی لندن (ال.اس.ای) دریافت کرد و سال‌ها در دانشکده علوم اجتماعی تهران و دانشگاه یوتا آمریکا تدریس می‌کرد.

زندگی‌نامه حاج محمدحسن امین‌الضرب یکی از آثار اوست که براساس رسالۀ دکتری او نوشته شده بود و در سال ۱۹۹۹ میلادی با عنوان For God, Mammon, And Country: A Nineteenth-century Persian Merchant, Haj Muhammad Hassan Amin Al-zarb به چاپ رسید.

منصوره اتحادیه؛ پژوهشگر، مورخ و استاد پیشین دانشگاه تهران و فرحناز امیری حسینک‌لو در سال ۱۳۷۹ این اثر را به فارسی برگرداندند و از سوی انتشارات نشر تاریخ ایران چاپ شد.